fix: replace backslashes with forward slashes from resolved pa… (#11366)

* fix: replace backslashes with forward slashes from resolved path for windows environments

* add test for resolveAbsoluteRuntime under windows

packages/babel-plugin-transform-runtime/test/fixtures/windows/absoluteRuntime/output.js

@@ -0,0 +1,54 @@
+var _asyncToGenerator = require("<CWD>/packages/babel-plugin-transform-runtime/node_modules/@babel/runtime/helpers/asyncToGenerator");
+
+function test() {
+  return _test.apply(this, arguments);
+}
+
+function _test() {
+  _test = _asyncToGenerator( /*#__PURE__*/regeneratorRuntime.mark(function _callee() {
+    return regeneratorRuntime.wrap(function _callee$(_context) {
+      while (1) {
+        switch (_context.prev = _context.next) {
+          case 0:
+            console.log('test');
+
+          case 1:
+          case "end":
+            return _context.stop();
+        }
+      }
+    }, _callee);
+  }));
+  return _test.apply(this, arguments);
+}
+
+function main() {
+  return _main.apply(this, arguments);
+}
+
+function _main() {
+  _main = _asyncToGenerator( /*#__PURE__*/regeneratorRuntime.mark(function _callee2() {
+    return regeneratorRuntime.wrap(function _callee2$(_context2) {
+      while (1) {
+        switch (_context2.prev = _context2.next) {
+          case 0:
+            _context2.t0 = console;
+            _context2.next = 3;
+            return test();
+
+          case 3:
+            _context2.t1 = _context2.sent;
+
+            _context2.t0.log.call(_context2.t0, _context2.t1);
+
+          case 5:
+          case "end":
+            return _context2.stop();
+        }
+      }
+    }, _callee2);
+  }));
+  return _main.apply(this, arguments);
+}
+
+main();