Add German names (name_de), unify English names (name_en)

layers/poi/mapping.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 
-# imposm3 mapping file for https://github.com/osm2vectortiles/imposm3 
-# Warning: this is not the official imposm3  
+# imposm3 mapping file for https://github.com/osm2vectortiles/imposm3
+# Warning: this is not the official imposm3
 
 # aerialway values , see http://taginfo.openstreetmap.org/keys/aerialway#values
 def_poi_mapping_aerialway: &poi_mapping_aerialway
@@ -306,6 +306,9 @@ tables:
     - name: name_en
       key: name:en
       type: string
+    - name: name_de
+      key: name:de
+      type: string
     - name: subclass
       type: mapping_value
     mapping:
@@ -336,6 +339,9 @@ tables:
     - name: name_en
       key: name:en
       type: string
+    - name: name_de
+      key: name:de
+      type: string
     - name: subclass
       type: mapping_value
     mapping:
@@ -349,4 +355,4 @@ tables:
       shop: *poi_mapping_shop
       sport: *poi_mapping_sport
       tourism: *poi_mapping_tourism
-      waterway: *poi_mapping_waterway
+      waterway: *poi_mapping_waterway