fix(angular): resolve the index html transformer correctly for esbuild based build targets in dev-server (#21679)

packages/angular/src/builders/dev-server/dev-server.impl.ts

@@ -24,6 +24,7 @@ import { combineLatest, from } from 'rxjs';
 import { switchMap } from 'rxjs/operators';
 import { getInstalledAngularVersionInfo } from '../../executors/utilities/angular-version-utils';
 import {
+  loadIndexHtmlTransformer,
   loadMiddleware,
   loadPlugins,
   type PluginSpec,
@@ -182,8 +183,22 @@ export function executeDevServerBuilder(
     from(
       loadMiddleware(options.esbuildMiddleware, buildTargetOptions.tsConfig)
     ),
+    from(
+      loadIndexHtmlFileTransformer(
+        pathToIndexFileTransformer,
+        buildTargetOptions.tsConfig,
+        context,
+        isUsingWebpackBuilder
+      )
+    ),
   ]).pipe(
-    switchMap(([{ executeDevServerBuilder }, plugins, middleware]) =>
+    switchMap(
+      ([
+        { executeDevServerBuilder },
+        plugins,
+        middleware,
+        indexHtmlTransformer,
+      ]) =>
         executeDevServerBuilder(
           delegateBuilderOptions,
           context,
@@ -223,13 +238,9 @@ export function executeDevServerBuilder(
                 }
               : undefined,
 
-          ...(pathToIndexFileTransformer
+            ...(indexHtmlTransformer
               ? {
-                indexHtml: resolveIndexHtmlTransformer(
-                  pathToIndexFileTransformer,
-                  buildTargetOptions.tsConfig,
-                  context.target
-                ),
+                  indexHtml: indexHtmlTransformer,
                 }
               : {}),
           },
@@ -267,6 +278,25 @@ function getDelegateBuilderOptions(
   return delegateBuilderOptions;
 }
 
+async function loadIndexHtmlFileTransformer(
+  pathToIndexFileTransformer: string | undefined,
+  tsConfig: string,
+  context: BuilderContext,
+  isUsingWebpackBuilder: boolean
+) {
+  if (!pathToIndexFileTransformer) {
+    return undefined;
+  }
+
+  return isUsingWebpackBuilder
+    ? resolveIndexHtmlTransformer(
+        pathToIndexFileTransformer,
+        tsConfig,
+        context.target
+      )
+    : await loadIndexHtmlTransformer(pathToIndexFileTransformer, tsConfig);
+}
+
 const executorToBuilderMap = new Map<string, string>([
   [
     '@nx/angular:browser-esbuild',