This commit integrates the "Explain with AI" feature into the Enterprise
and Pro plans for providing detailed explanations and insights for
failed task outputs. It also remove the Nx Workflows mention of the
pricing page. It also updates various links within the Hobby plan and
modifies plan table descriptions to reflect the accurate feature names.
