Isaac Mann a0baab0d47
docs(core): update nx connect feature page (#26957)
Fix the title of "Connect to Nx Cloud" to be consistent

Old inconsistent titles:
![Screenshot 2024-07-16 at 10 09
47 AM](https://github.com/user-attachments/assets/8122aa79-edaf-46a9-b278-a3c4e2fa214d)

Also adds a sentence explaining the `nx-cloud record` line in step 3,
since that isn't obvious what it is doing.
2024-07-17 08:08:12 -04:00
..