## Current Behavior
During the update to support Angular 19, the host and remote generators'
`updateSsrSetup` function was missed.
This led to the creation of a second `server.ts` file, which would
result in the node server trying to instantiate twice.
## Expected Behavior
Fix the path normalization dependent on angular major version to ensure
only one server will be instantiated.
## Related Issue(s)
Fixes#29442