Removes the `node-fetch` dependency and uses the native fetch global for
the `isPackagerRunning()` check
## Current Behavior
- Dependency `node-fetch` is used.
## Expected Behavior
- Removed the `node-fetch` dependency.
- Used the native `fetch` global.
---------
Co-authored-by: Colum Ferry <cferry09@gmail.com>